Des extrais des ouvrages en question sont affichés publiquement et de manière aléatoire sur le service « Google recherche de livres ». Des milliers de titres seraient concernés.

Google s’est engagée à retirer tous les ouvrages que les éditeurs ne veulent pas voir apparaître mais cette mesure est jugée inefficace par le Syndicat national de l'édition.

Certains éditeurs de petite taille, ont préféré s'entendre directement avec Google. Par exemple, Les Editions de L'Eclat et Kargo proposent de larges extraits de leurs livres sur le service du moteur de recherche.

La procédure judiciaire initiée à l’encontre de Google suit son cours et le jugement sur le fond ne devrait pas être rendu avant le premier trimestre 2007.